Use school-defined sharing rules only#1705

Instead of SmartPass setting their own filters on the data shared from Clever to their platform, they should rely only upon the sharing rules set by the districts, allowing the districts full control over who has access to the SmartPass system.